Renault y el Caudron Rafale
Renault Rafale
El legado continúa vigente actualmente a través de Rafale.

Casi 90 años después de formar parte de la historia de la aviación francesa, el Caudron Rafale volvió a despegar los días 23 y 24 de mayo durante Le Temps des Hélices (El Tiempo de las Hélices), uno de los principales espectáculos aéreos realizados en La Ferté-Alais, en las afueras de París. Este primer vuelo público del legendario Renault Caudron Rafale C.460 subraya el vínculo único entre herencia, visión audaz y pasión por la ingeniería, valores que han impulsado a la marca durante más de un siglo. Este legado continúa vigente actualmente a través de Rafale, el modelo de producción e insignia de la marca presentado en el Salón Aeronáutico de París el 18 de junio de 2023.
Para conmemorar este primer vuelo, Renault lanza un video inmersivo tipo making-of que muestra los preparativos detrás de este primer despegue. A través de imágenes exclusivas y distintos puntos de vista, el material destaca los aspectos técnicos, humanos y simbólicos del evento, además de reforzar el vínculo entre el legado aeronáutico de Renault y las ambiciones que hoy expresa su gama actual.
Preparativos detrás del primer vuelo del Renault Caudron Rafale
El amplio programa de restauración del emblemático Caudron Rafale C.460 comenzó en julio de 2024. El proyecto fue realizado por Aéro Restauration Service (ARS), en Dijon, bajo la dirección del piloto y restaurador Bruno Ducreux.
La preparación de la aeronave para regresar a los cielos representó una operación de gran magnitud, que incluyó trabajos extensivos sobre toda la estructura. El chasis fue desmontado por completo, inspeccionado y posteriormente reforzado antes de realizar un ensamblaje preliminar exitoso. Tras el reensamblaje, el motor completó distintas pruebas de encendido satisfactorias, marcando un momento clave dentro del proyecto de restauración.
Asimismo, se llevaron a cabo diversas pruebas en tierra y vuelo antes de confirmar que el Caudron Rafale C.460 estaría listo para volver a despegar a partir de mayo de 2026.
Una aeronave icónica, símbolo de desempeño y audacia
Diseñado en la década de 1930, el Caudron Rafale es reconocido como un referente de innovación y excelencia aerodinámica. La aeronave hizo historia en 1934, cuando Hélène Boucher estableció un nuevo récord mundial femenino de velocidad. Desde entonces, el avión se convirtió en símbolo de una época enfocada en el desempeño, la modernidad y la conquista de nuevas fronteras tecnológicas.
Con su participación en importantes exhibiciones aéreas, como el evento de La Ferté-Alais, el Rafale revive ese mismo espíritu pionero y acerca al público un capítulo emblemático del patrimonio industrial y tecnológico francés.
Rafale, un nombre profundamente ligado a la historia de Renault
La decisión de recuperar el nombre Rafale para la gama Renault en 2023 no fue casualidad. El nombre forma parte de la historia de la marca desde 1934 y proviene de las aventuras aeronáuticas de Renault.
Durante casi un siglo, “Rafale” ha representado valores sólidos como visión tecnológica, innovación, desempeño y excelencia francesa.
El nombre “Rafale” es poderoso y evocador, remitiendo a conceptos como viento, movimiento y aerodinámica. Todos estos elementos encajan perfectamente con el diseño, las proporciones y el posicionamiento de Renault Rafale, concebido como el nuevo referente estratégico de las aspiraciones premium de Renault.
Un legado presentado desde el estreno mundial en el Salón Aeronáutico de París
El 18 de junio de 2023, Renault tomó la decisión de presentarlo mundialmente durante el Salón Aeronáutico de París. Esta decisión estratégica captó de inmediato la atención, ya que el nuevo modelo fue exhibido junto al avión Renault Caudron Rafale.
El evento se realizó en un espacio creado especialmente para destacar la conexión entre pasado y presente, así como entre la aviación y la industria automotriz. Esta memorable presentación otorgó una profunda carga histórica y emocional a la narrativa detrás del modelo.
Renault Rafale: un modelo insignia para la marca
Con Renault Rafale, la marca regresa al segmento D y demuestra la fortaleza de su estrategia enfocada en el valor. Gracias a su distintivo diseño SUV coupé, proporciones dinámicas y altos niveles de calidad percibida, lleva a Renault hacia un territorio premium más emocional, representando el renacimiento de su gama ejecutiva.
Como una auténtica muestra del conocimiento tecnológico de la marca en Europa, Rafale desempeña un papel estratégico para fortalecer la imagen y credibilidad de toda la gama. Disponible con o sin sistema híbrido conectable, representa plenamente la filosofía voitures à vivre (autos para vivir) de Renault.
La versión de alto desempeño “Atelier Alpine”, desarrollada en colaboración con ingenieros de Alpine, fue diseñada específicamente para maximizar el placer de conducción y la eficiencia. Su chasis incorpora tecnología 4Control Advanced, suspensión inteligente autoajustable con dirección en las cuatro ruedas, además de un sistema permanente de tracción integral.
Asimismo, el nuevo sistema hiper híbrido E-Tech conectable combina lo mejor de la combustión y la electrificación, ofreciendo una potencia combinada de 300 caballos de fuerza (hp) provenientes de cuatro fuentes de energía, un motor a combustión y tres motores eléctricos, y una autonomía de hasta 105 kilómetros en modo completamente eléctrico para el uso cotidiano.
Un programa de preservación histórica impulsado por La Collection Renault
La adquisición de esta aeronave histórica en marzo de 2023 forma parte de un programa de preservación liderado por The Originals Renault – La Collection.
Tras completar su restauración y devolverle condiciones óptimas de vuelo, Renault contempla la participación del avión en distintos eventos aeronáuticos para disfrute de los entusiastas. Posteriormente, será exhibido en el museo Les Collections de Renault, cuya apertura está prevista para finales de 2027 en Flins, en las afueras de París.
Abierto al público general, este museo reunirá cientos de vehículos históricos, objetos, obras de arte y documentos de archivo que representan cerca de 130 años de historia de la marca.
Renault en Le Temps des Hélices: un legado tecnológico entre aviación, automovilismo e innovación
Para el vuelo inaugural del Caudron Rafale C.460, el icónico avión rompe récords de velocidad de la década de 1930, el equipo de The Originals Renault – La Collection eligió el espectáculo aéreo Le Temps des Hélices, realizado el 23 y 24 de mayo en el aeródromo Cerny – La Ferté-Alais, en las afueras de París.
En tierra, la marca exhibió distintos vehículos históricos emblemáticos que reflejan el papel fundamental de Renault en el desarrollo de la aviación francesa y en la búsqueda de excelencia tecnológica durante el siglo XX: 40 CV des Records (1926), Nervasport des Records (1934), Riffard Tank y Étoile Filante (1956). Todos ellos representan el estrecho vínculo entre la industria automotriz, la aviación y la innovación.
Asimismo, el modelo de producción Rafale también estuvo presente en tres versiones, azul, blanco y rojo, como símbolo de la excelencia francesa y como homenaje a la historia detrás de su nombre.

